Agora
Primeira página / Ferramentas

Claude Code 2.1.266 corrige regressão que quebrava gateways e proxies

A Anthropic publicou o Claude Code 2.1.266 para desfazer uma regressão introduzida na versão anterior: a variável CLAUDE_CODE_USE_GATEWAY voltou a ser ignorada quando usada sozinha, evitando que configurações com chave de API, apiKeyHelper ou cabeçalhos próprios fossem forçadas a entrar no login do Cloud gateway.

Claude Code 2.1.266 corrige regressão que quebrava gateways e proxies
Por Redação Max IA AssistantLeitura de 3 minutos1 fonte citada

A Anthropic publicou o Claude Code 2.1.266 em 8 de setembro de 2026 para corrigir uma regressão que fazia configurações de gateway e proxy falharem depois da atualização para a versão 2.1.265. Não é um modelo novo, nem uma rodada de recursos chamativos. É uma correção de operação, daquelas que parecem pequenas até derrubarem todas as requisições de uma equipe.

O que quebrou e foi desfeito

Na versão 2.1.265, a variável de ambiente não documentada CLAUDE_CODE_USE_GATEWAY passou a forçar o login no Cloud gateway quando aparecia sozinha. Isso atingia ambientes que usavam uma chave de API, um apiKeyHelper ou cabeçalhos de autenticação próprios. O resultado era o erro Not signed in to the Cloud gateway em todas as requisições, mesmo quando a configuração não pretendia usar esse fluxo de login.

O 2.1.266 restaura o comportamento anterior: a variável, isolada, volta a ser ignorada. A orientação oficial diz que não é necessário mudar a configuração. O pacote também aparece publicado na versão 2.1.266 no registro do npm, um sinal independente de que o artefato distribuído corresponde ao release anunciado.

Por que isso importa no trabalho real

Para empresas que colocam o Claude Code atrás de um gateway interno, proxy corporativo ou camada de controle de custos, uma regressão desse tipo não é detalhe. Ela interrompe automações, bloqueia sessões e pode parecer um problema de credencial, rede ou identidade. O dano maior é operacional: equipes gastam horas mexendo em variáveis que funcionavam até a atualização anterior.

Para pequenas e médias empresas brasileiras, o ganho é menos dramático e mais valioso: recuperar o fluxo sem redesenhar a arquitetura. Quem atualizou para a 2.1.265 e encontrou esse erro deve testar a 2.1.266 mantendo a configuração anterior, em vez de remover a variável no escuro ou trocar de provedor. O release não promete corrigir incompatibilidades gerais de gateway, apenas esta regressão específica.

Minha leitura

Vale atualizar rapidamente quem usa gateway, proxy ou autenticação fora do login padrão da Anthropic. Para quem roda Claude Code de forma direta, o impacto é praticamente nulo. E este é o contraponto: uma nota de versão com uma única correção não prova maturidade ampla da ferramenta. Ela mostra algo mais modesto, mas importante, a Anthropic identificou uma quebra introduzida no próprio ciclo de releases e devolveu o comportamento esperado sem exigir uma gambiarra de configuração.

Fontes

  1. 1.Release oficial no GitHub Metadados oficiais e data de publicação Registro independente do pacote distribuído Documentação sobre gateways e autenticação. github.com

Encontrou um erro? Consulte nossa política de correções.

Quer aplicar isso na sua empresa?Conte pelo WhatsApp o que sua empresa quer resolver. A Max M implementa com você.

Fale com a Max M